maanantai 18. syyskuuta 2017

Lunedì 18 settembre


Lunedì 18 settembre

Pihlajanmarjoja matkalla opistolle

Buonasera a tutti!

Hyviä uutisia: kirjat on nyt tilattu ja niiden pitäisi saapua jo seuraavaksi kerraksi! Toivotaan parasta, jotta pääsemme pian aloittamaan uuden kirjan kanssa. Kirjamaksun 14,20€ voi maksaa minulle vaikka ensi tunnilla.

Gino Paoli johdatteli meidät herkällä kappaleellaan Sapore di sale italian kielen pariin ja myös päivän aiheeseen. Kappaleen voit kuunnella uudelleen tästä:


Tänään harjoittelimme siis epäsäännöllisiä substantiivin monikkoja (il braccio/le braccia jne), ja niitähän olikin paljon. Huh. Tehtävästä oli selvästi hyötyä, sillä monelle se tuntui olevan uusi tai ainakin vähän aiemmilla tunneilla lähestytty asia. Etenkin ruumiinosista ja ihmiskehoon liittyvistä sanoista näytti löytyvän paljon epäsäännöllisiä monikkoja, ja niistä siirryimmekin luontevasti tarkastelemaan ruumiinosiin liittyvää idiomatiikkaa... In bocca al lupo! ;)

Asia herätti hedelmällistä keskustelua ja italian kieltä oli tässä kohtaa luontevaa verrata myös suomen kieleen. Löysitte monia yhtäläisyyksiä ja toisaalta paljon erojakin italialaisten ja suomalaisten sanontojen väliltä - hienoa!

Läksyksi saitte seuraavan tehtävän saman aiheen tiimoilta:



Alla prossima settimana!
Annika



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti